Информационный портал
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ МОТОРНЫЙ ЦЕНТР
АБ-Инжиниринг, AB-Engineering
ГЛАВНАЯ

РАЗГРОМ (размышления после выставки о плохих копиях плохих станков, шашечках и угольке)

Один не к ночи упоминаемый "классик" однажды сказал: "Если не можешь победить, возглавь". Мы проверили — он оказался на 100500% прав.

Наш стенд на выставке MIMS-2021 Наш стенд на выставке MIMS-2021
Наш стенд на выставке MIMS-2021 перед ее началом. Справа/внизу — наладка китайской копии SERDI.

А вообще вся эта история началась не вчера. На протяжении более 15 лет как онлайн, в том числе, и на нашем форуме, так и оффлайн, в офисах и цехах, шла непримиримая борьба двух типов станков для обработки седел — шарнирного, с коническим пилотом, и жесткого, с цилиндрическим. Практически война. На истощение и до победного конца.

Кто не слышал, может полистать давние посты с этими бесконечными спорами (например, здесь или здесь). Но чтобы не утомлять тех, кто не в курсе, напомним кратко суть споров, которая сводилась к следующему.

От шарнира к жесткому шпинделю

Классическим шарнирным станком с коническим или, как еще любят некоторые называть, "мертвым" пилотом, является классический же Rottler, представленный известной моделью SG-7 и ей подобными, которые все выполнены по одинаковой схеме, появившийся примерно лет... 60 назад. В этой схеме между шпинделем и резцом расположен... шарнир. Такая схема предполагает, что вся жесткость обработки заключена в коническом пилоте, на котором фактически и закреплен резец — силы резания воздействуют непосредственно на пилот, в то время как шпиндель лишь немного поддерживает край пилота с помощью шарнира.

Понятно, что такая шарнирная схема не применяется ни в одном из многочисленных известных типов металлорежущих станков по очевидным причинам — нет жесткости, нет точности, нет производительности. Тем не менее, для толстых пилотов (стержней клапанов более 8 мм) схема оказалась вполне себе работоспособна именно в данном классе оборудования. А потому и господствовала более полувека. Вместе с разного рода нювеями-крутилками всех мастей, у которых похожая проблема — чем тоньше пилот, тем больше косит волшебная фреза, делая обработку седла при диаметре отверстия направляющей менее 8 мм запредельно кривой, с биением более 0,1 мм, а при диаметре 5-5,5 мм — и вовсе ближе к 0,2 мм.

Но для настоящих продаванов все это всегда было "как пыль для морского летчика" — пипл-то все равно хАвал.

И все было у них хорошо, но в 90-х годах прошлого века эра шарнирных станков (вместе с нювеями) в легковом секторе плавно закатилась и подошла к концу. Почему? Потому что у легковых автомобилей моторы со стержнями клапанов 9, 10, 11, мм к 90-м годам прошлого века тупо ушли в небытиё — появились легковые моторчики с клапанами 7, 6, а затем и 5-5,5 мм, которые шарнирная схема оказалась неспособна обрабатывать — у пилотов при таком малом диаметре отверстия направляющей просто нет жесткости, и резец на тонком пилоте тупо отжимается от седла.

То есть, шарнирный станок при диаметре отверстия в направляющей, к примеру, 5,5 мм просто гладит седло, но не факт, что сможет его обработать. Нельзя исключить, что он-таки как-то обработает седло путем длительного выхаживания, но... вряд ли это получится хорошо. Особенно на твердых седлах — "стекляшках" и "мультяшках".

Мы это выяснили еще 15 лет назад, когда смоделировали деформацию обоих типов шпинделей с пилотами, вставленными в направляющую втулку — оказалось, что при малых диаметрах пилотов жесткость шарнирной режущей системы падает в десятки раз! Именно оттуда и следует ее неспособность к обработке современных многоклапанных головок.

Это обстоятельство и стало той самой иголкой в яйце Кощея — фактически причиной появления жестких станков с цилиндрическими пилотами.

Наш стенд на выставке MIMS-2021 Наш стенд на выставке MIMS-2021
Наша экспозиция включала станок Provalve-1000S и моечную машину Provalve-PM1000 (справа/вверху), компания МеталлПромТехно показывала китайский МРТ и индийский Standard, портальную моечную машину МРТ и ряд простых вспомогательных приспособлений, в том числе, вакуумтестер МРТ VTM-1.2, стенд для разборки клапанов МРТ VPM-600, расточную машинку для посадки гильз бразильской компании Cinelatto и даже машину для диагностики турбокомпрессоров турецкой фирмы Namotto (слева/внизу). Все эти экспонаты до единого были проданы прямо во время выставки.

"Плохая копия"

Классическим жестким станком является классический SERDI модели 60, 100, а затем и 3.0 с 4.0, появившиеся примерно 25 лет назад. В этой схеме никаких шарниров нет, цилиндрический пилот жестко соединен со шпинделем и резцом, а вся жесткость обработки заключена в шпинделе (как и на всех типах металлорежущих станков — расточных, фрезерных, шлифовальных).

Однако реализовать очевидное преимущество жесткой схемы оказалось очень непросто. Причина очевидна — прежде чем жестко точить седло, надо выполнить точное центрирование режущего инструмента относительно технологической базы, которой является отверстие направляющей втулки головки цилиндра.

У станков шарнирной схемы центрирование даже сложно назвать операцией — воткнул конический пилот с резцом во втулку и ага, уже все, что надо, зацентрировал, остается только надеть шпиндель на шарнир, и поехали точить.

Совершенно другое дело у жесткого станка. Поскольку цилиндрический пилот жестко соединен со шпинделем, то становится очевидно, что надо центрировать по отверстию в направляющей втулке всю шпиндельную систему целиком. А там же не просто шпиндель, там сверху еще и тяжелый мотор, который весит килограммы. И штурвал с механизмом подачи на шпинделе. А теперь представьте, что все это хозяйство висит на маленьком тонком пилоте — получится "шаг вправо или влево (перекос) — расстрел на месте (за неточность обработки)".

Компания SERDI была первой, кто решил проблему центрирования жесткой и тяжелой шпиндельной системы по тонкому цилиндрическому пилоту. Для этого понадобилось 3 воздушных подушки шпинделя — сферическая и плоская для самого шпинделя, а также еще одна для всей рабочей бабки.

Надо сказать, что добившись результата, компания оторвалась на своем успехе по-полной — ее станки стали популярны по всему миру, жесткая схема с цилиндрическим пилотом и кучей воздушных подушек фактически получила имя SERDI, а цена станков, постепенно повышаясь, плавно ушла в космос.

Но ничего не бывает вечным. Когда патенты SERDI закончили действовать, появилось множество копий этой системы — из Италии, из Индии и конечно же из Китая, который вообще не привык ни с чем заморачиваться, а предпочитает тупо копировать или вообще скупать на корню чужие идеи целиком. И только через 20 лет господства и копирования схемы SERDI была разработана оригинальная схема Provalve — там рабочая бабка выведена из центрирования, а ее функцию взял на себя рабочий стол на воздушной подушке. К которому была добавлена патентованная система автоматического управления воздушными подушками при центрировании.

Но это, как говорят наши "друзья"-продаваны, оказалась только "плохая копия плохого SERDI"...

Наш стенд на выставке MIMS-2021
Выставка началась — и вот так было все время ее работы. Особенно посетители интересовались "плохой" и "хорошей" копиями плохого SERDI

О добром шарнире замолвите слово?

Из рассмотрения особенностей конструктивных схем — шарнирной с коническим и жесткой с цилиндрическим пилотом, следует область применения рассматриваемых типов станков — если шарнирные станки и конические пилоты все еще годятся, главным образом, для ремонта тракторов и тяжелой техники, то жесткие обработают любую головку цилиндра — что от тепловоза, что от мотоцикла. Хотя и тут тоже не без нюансов.

К слову сказать, при больших (более 8 мм) диаметрах цилиндрического пилота, а также при малом (менее 0,010 мм) зазоре пилота в направляющей втулке, какие-либо нюансы так же малозначительны, как и у шарнирных образцов. И наоборот, чем меньше диаметр пилота, тем критичнее требования к настройке станка, в том числе, к минимальному зазору цилиндрического пилота во втулке, строгому положению шпинделя в вертикали как при балансировке, так и при центрировании, минимальному трению в воздушных подушках, точности выравнивания станка. Что является обычной и уже набившей оскомину причиной, почему вновь скопированные станки типа SERDI часто не могут дать точности именно на малых диаметрах пилота. По этой причине, например, усилия целого ряда турецких фирм в этом направлении, даже с помощью проверенных китайских комплектующих, пока не увенчались успехом.

Долгое время шарнирные и жесткие станки, как и конические и цилиндрические пилоты, сосуществовали в ремонте параллельно — шел естественный процесс вытеснения из профессионального ремонта разных нювеев и прочих крутилок. Однако вскоре после появления и распространения жестких станков с цилиндрическим пилотом обозначился явный, хотя и медленный проигрыш шарнира. Разумеется, все большее распространение жестких станков вызывало естественную реакцию традиционных продвигателей шарнирных станков. В свое время, лет 15 назад, они даже устроили большой "барабум" и на нашем форуме, как только выяснили, что мы занялись станками жесткого типа. Шуму тогда действительно было много, на него слетелось много досужего народа.

Борьба с шарнирами и коническими пилотами не завершилась тогда победой жестких станков, хотя сил было потрачено немало — многие "досужие" решили, что это спор "продаванов", не имеющих отношения к технике, и приобрели более дешевые шарнирные станки. К большой радости продавцов этих станков. В результате, пока шло развитие и совершенствование жесткой схемы, сторонники шарнира и конического пилота почивали на лаврах. Они, как и 15 лет назад, уверяли своих клиентов, что SERDI плохой, а Provalve вообще "плохая копия плохого SERDI". То ли дело Rottler — ничего не надо центрировать, воткнул конический пилот в отверстие и точи чего и сколько хочешь! И пилотов надо мало, и подушек особо не требуется — настоящая Америка! А уж индийская копия устаревшего Rottler-a — Robins, так это вообще какая-то заоблачная субстанция.

Вот только маленький нюанс — точить-то можно, но качество будет достигнуто только если отверстие в направляющей больше 8 мм. Потому что закон сохранения, будь то энергии, массы, импульса, как и качества или точности, пока никому обмануть не удалось. И действительно, на тонком пилоте у любого шарнира тупо нет ни жесткости, ни точности. Но в этом продаваны никогда не признаются, и своим клиентам не расскажут — секрет! А если точнее — обычное очковтирательство. Это когда правда, только правда, ничего кроме правды, но... не вся правда.

И что теперь со всем этим делать? Опять в бой? Ничего подобного.

Наш стенд на выставке MIMS-2021 Наш стенд на выставке MIMS-2021
Слева/вверху — "несчастные" покупатели, купившие во время выставки "плохую копию плохого SERDI" (вот же ж не повезло "бедолагам"!), справа/внизу — наш старый клиент, директор технического центра из г.Тверь Сергей Королев приехал прямо на выставку обсудить новый заказ "плохих копий".

"Вам кататься или шашечки?"

Если раньше мы непримеримо боролись с шарнирами, то теперь ситуация сильно изменилась. В течение последних 10 лет к традиционным производителям станков из Европы и США подключилось огромное количество фирм из Турции, Индии и Китая. Десятки заводов теперь делают любые станки на любой вкус и любой кошелек. И если кто-то из конкурентов продвигает какую-то марку, не сомневайтесь — имея сноровку и терпение, всегда можно найти более дешевый, но не менее качественный аналог.

Именно на этом мы построили свою стратегию. Смысл ее уже упоминался выше: "Если не можешь победить, возглавь!" Другими словами, зачем бороться с какими-то шарнирными станками и коническими пилотами, если они при диаметре стержня клапана более 8 мм нормально обрабатывают седла и вполне себе нормально чинят грузовики и тяжелую технику? Наоборот, может, их тоже надо продвигать и предлагать вместе с жесткими станками? Разумеется, только объясняя разницу и область применения?

С другой стороны, за более чем 10 лет копирования китайская промышленность добилась значительных технологических успехов. Если когда-то китайский клон станка SERDI "хромал" всеми подушками из-за неточности изготовления и подмены материалов, да так, что фактически был неработоспособен, и его невозможно было даже сравнивать с оригиналом, то теперь это вполне себе добротный станок по цене, приблизительно в 3 раза дешевле оригинала. Спрашивается, а так ли нужен оригинал? Как говорится, "вам кататься или шашечки?" — то есть, вам нужно качественное оборудование или важно название бренда?

Короче, сказано — сделано. Выглядит наша линия станков для обработки седел так:
1) для тех, у кого есть только 1 миллион рублей — шарнирный станок, индийская копия типа Rottler производства фирмы Standart, старая конструкция 60-х годов прошлого века, но еще вполне работоспособная в секторе грузовой и тяжелой техники. При отсутствии средств и на начальном этапе можно попробовать обработать и легковые головки — потом можно купить и более совершенный, точный и универсальный станок,
2) для обладателей условных 1,5 миллиона рублей — китайская копия типа SERDI беларуской сборки, классический жесткий станок МРТ BW 3.5 с полностью ручным управлением образца конца 90-х годов прошлого века. Это неплохое решение для тех, кто начинает именно с легковых, но у кого недостаточно средств на что-то еще,
3) если в кармане есть условных 2 миллиона — тогда это уже новейший жесткий станок Provalve-1000S с автоматическим центрированием перед обработкой. Станок только с натяжкой можно назвать "тип SERDI" — слишком много отличий, защищенных патентами. Что делает его "брендовым" при цене в разы меньше ближайших брендовых конкурентов из Европы и Америки. И чрезвычайно эффективным по производительности и точности — даже в сравнении с оригинальным классическим SERDI.

То есть, такая линия фактически оставляет прочие "брендовые" станки с их космической ценой "не у дел". Конечно, мы допускаем, что найдутся желающие приобрести оригинальные SERDI, всегда же есть те, кто самое лучшее и качественное понимает как самое дорогое. Но таких единицы. А в массовом секторе таких вообще нет, и выбор возможен только в пределах 3-х пунктов нашей линии. И попробуйте еще найти дешевле!

И вот, на прошедшей в конце августа 2021 года выставке "Автомеханика МИМС-2021" на нашем совместном с нашим партнером, беларуской компанией "МеталлПромТехно", стенде вся эта линия была представлена...

Наш стенд на выставке MIMS-2021
Наша команда "плохих парней" (слева направо) — Александр Хрулев (АБ-Инжиниринг), Сергей Грудинский (МеталлПромТехно), Дмитрий Артамонов (АБ-Инжиниринг)

"В бой идут одни старики"

Не сразу, а только через пару дней после открытия выставки продаваны осознали масштаб постигшей их катастрофы. А когда осознали, дело чуть не дошло до драки. Но было уже поздно...

Действительно, оригинальный станок устаревшей конструкции, который они собирались продвигать, оказался полностью не у дел — в самом деле, зачем кому-то покупать устаревшее оборудование втридорога (буквально так и оказалось — Rottler/Robins в 3 раза дороже чем Standard), если точно такой же устаревший станок предлагается в те же 3 раза дешевле?

На нас ожидаемо вылился ушат традиционных помоев — от насмешек над "плохой копией плохого SERDI" до обвинений в продвижении шарнирных станков и "обмане всей России". Выскочившие на всех больших форумах и маленьких форумках продаваны заклеймили нас позором и ненавистью как заезжих непрошенных гостей "из ближнего зарубежья". Которых они давно уже списали со счетов и были уверены в своей безнаказанности и полной и окончательной победе. А тут вдруг выяснилось, что что-то у них пошло не так. Каково?

Но все вышло еще хуже — поражение продаванов оказалось гораздо глубже и серьезнее, чем можно было себе представить поначалу.

Дело в том, что их традиционная война с цилиндрическими пилотами, жесткими станками и "плохими копиями плохих SERDI" полностью потеряла смысл. В самом деле, чем больше они будут теперь "жечь напалмом" плохие копии плохих жестких станков с цилиндрическими пилотами, тем больше мы продадим отличных шарнирных индийских станков с коническими! Причем это будет не только добротная копия Rottler-a SG7 фирмы Standard — у нас запазухой есть еще один индийский образец, шарнирный супер-станок марки Micron, и с таким количеством электронных прибамбасов, что с ним вообще не всякий новый Rottler/Robins сможет потягаться. Особенно, когда цена в разы меньше.

В результате остается только искать черную кошку там, где ее нет — в темной комнате мелких деталей. И вот на полном серьезе продаваны бросились перегрызать соломинку, на которой сами же и повисли — обсуждать, из какого материала и как сделана станина станка, чугунная она литая или стальная сварная? ОК, нет проблем, пусть в вашем Rottler/Robins она трижды литая — точно такая же и в станке Micron, и в нашем МРТ, и у Provalve-1600/4.0. А у Standard и Provalve-800/1000 она сварная (надо же!), точно такая же, как у ваших станков AZ — и что? Давайте разгромим сварные станины AZ еще раз?

Так что и тут продаванам ничего уже не светит, их старая песенка уже спета. Мы им так и говорим: "Вперед, ребята, жгите еще!". А когда ваши продажи еще упадут, а наши вырастут, обязательно подбросьте в топку еще уголька!

Но может, им надо было зайти с другой стороны? Развернуть, так сказать, орудия главного калибра на 180? Опять проблема — пока они спали и видели во сне сплошные цеха с шарнирами, они снова опоздали, и там тоже уже не пройти. Есть только два китайских завода, делающих копии "плохих" старых SERDI с цилиндрическими пилотами, один из которых у них отобрали их же конкуренты, пока они спали, а другой (именно тот, который производит детали по оригинальной французской документации) наш — именно оттуда идут комплектующие, а окончательная сборка в Беларуси не оставляет продаванам шансов уронить цены ниже.

Не срослось у продаванов и в Турции. Когда появился Provalve, они воротили носы и почивали на "шарнирно-конических" лаврах. А когда клюнул жареный цилиндрический "петушок", было уже поздно. Турецкие копии как "плохих", так и "хороших" "копий плохого SERDI", которые пытаются выбросить на рынок две известные турецкие компании, оказались настолько сырыми, что им еще пахать и пахать до настоящего качества. Почти как до Луны.

Это называется простым русским словом то ли из ближнего, то ли из дальнего зарубежья — цугцванг. Это когда ты опрометчиво сел играть в шахматишки, но мастерства не хватило — пожертвовал ферзя, продулся в пух и перья, и теперь любой твой ход, любой фигурой и в любую сторону, только ухудшает твое положение и приближает тебя к закономерному финалу.

А что же делать, как же быть? Да никак. В цехах некоторых наших клиентов уже работают сразу два типа станков для обработки седел — и жесткий с цилиндрическим пилотом, для легковых головок, и шарнирный с коническим для грузовых. "Давайте жить дружно" помните? Вот и давайте.


Р.S. Если кто-то из продаванов в глубине души надеялся, что наше участие в Московской выставке было единичным и случайным, у нас для него плохие новости. Продолжение уже скоро, и оно состоится в конце октября в Минске, где будет демонстрироваться еще одна "плохая копия плохого SERDI" — флагман линейки, самый крутой и мощный Provalve 4.0, оснащенный не только электронным датчиком наклона шпинделя, но и встроенным принтером. И еще много другого очень серьезного оборудования. Так что шоу маст гоу он, чо.


Обсудить на Форуме мотористов

Еще обсуждение оборудования для ремонта головок на Форуме мотористов

Еще об оборудовании для ремонта головок цилиндров

На главную


О чем говорит теория:

Шарнирные станки с коническим пилотом и жесткие станки с цилиндрическими пилотами — сравнение жесткости обработки при воздействии одинаковой боковой силы резания (результаты компьютерного моделирования деформации)


Шпиндель шарнирного станка - нажмите, чтобы посмотреть полную картинку
Шарнирный станок — жесткость обработки седла заключена в коническом пилоте. А если пилот малого диаметра, меньше 8 мм, то он гнется как хочет (шпиндель почти не мешает шарниру отклоняться вместе с резцом!), и у станка тогда нет ни жесткости, ни точности, ни производительности.

Шпиндель жесткого станка - нажмите, чтобы посмотреть полную картинку
Жесткий станок — вся его жесткость заключена в шпинделе, а не в пилоте. Именно по этой причине цилиндрический пилот тут трудно согнуть, так как жесткий шпиндель не дает это сделать ни при каком диаметре. И в этом суть жесткой схемы — она, в отличие от шарнира, одинаково хорошо работает при любом диаметре пилота.

Сравнение жесткого станка с шарнирным - нажмите, чтобы посмотреть полную картинку
Сравнение жесткого станка с шарнирным (по оси абсцисс диаметр пилота, а по оси ординат отжим в мм резца от седла при одинаковой силе резания 10 кГ) — если при диаметре пилота 9 мм разница невелика, то при диаметре пилота 4 мм отжим резца от седла при одинаковой силе резания у шарнирного в 30 (!) раз больше и превышает 0,1 мм. Какая уж тут точность обработки? Но погладить и сделать седло "красиво" шарнирный сможет, это правда.

Конструкции станков:

Шарнирные станки с коническим пилотом

Rottler SG-7 - нажмите, чтобы посмотреть полную картинку
Классический Rottler SG-7 для ремонта головок старой американской классики. Жив еще, курилка, хотя классические моторы "Шеви большие" и "Шеви маленькие", для которых он и создавался 60 лет назад, все больше годятся в музеи.

Robins - нажмите, чтобы посмотреть полную картинку Robins — современная реинкарнация классического Rottler-a специально для любителей классики. Это тот же Rottler, но делается в Индии, потому что американское законодательство разрешает делать ручное оборудование за пределами США. Только вот проблема — клапанов диаметром 8,67 мм в современных легковых моторах не осталось. Хотя такие пока еще есть в грузовых...

Standard - нажмите, чтобы посмотреть полную картинку Standard — этот станок в одиночку пристрелит ценой любого Rottler-a вместе с Robins-ом, а по качеству нигде не уступит.

Micron - нажмите, чтобы посмотреть полную картинку
Micron — это специально для тех, кто упорствует и не хочет слезать с конических пилотов, либо любит все погорячее. Микрон даст фору любому Robins-у, не сомневайтесь. А по цене и вовсе он типичный убийца всех робинсов.

Жесткие станки с цилиндрическим пилотом

SERDI S3.0 - нажмите, чтобы посмотреть полную картинку "Папаша" SERDI S3.0 собственной персоной. Настоящий классик, хотя ему едва исполнилось 25 лет. 3 воздушных подушки и непревзойденная точность на малых диаметрах пилота — Rottler не отдыхает, а продолжает выхаживать седло, в то время как папаша давно уже делает следующую головку. Но... изрядно устарел со своим ручным управлением, а его цена просто ушла в космос.

Китайская копия SERDI - нажмите, чтобы посмотреть полную картинку Китайская копия SERDI S3.0. 4 воздушных подушки, но такое же ручное управление. Выпускается под разными названиями на 2-х китайских заводах. За последние 10 лет все технологические проблемы были устранены, и по качеству китайская копия уже мало чем уступает оригиналу, зато по цене как минимум в 3 раза дешевле. Китайцы даже смогли внести серьезное усовершенствование — рабочий стол на воздушной подушке (и вторая педаль управления ею) на оригинале отсутствовал.

Provalve-1000S - нажмите, чтобы посмотреть полную картинку Provalve-1000S — дальнейшее развитие жесткой схемы с цилиндрическим пилотом. Полностью защищен патентами. Имеет 4 воздушных подушки, сенсорное управление и автоматизированное центрирование шпинделя по нажатию всего одной кнопки — фактически это полная аналогия центрирования путем установки конического пилота во втулку у шарнирных станков. За последние годы уверенно завоевывает рынок Турции, арабских стран и стран Южной Европы.

Provalve-4.0 - нажмите, чтобы посмотреть полную картинку Provalve-4.0 — в настоящее время уровень ТОР жесткой схемы с цилиндрическим пилотом. Полностью защищен патентами. Имеет не только полностью литую станину из чугуна, 4 воздушных подушки, сенсорное управление, автоматизированное центрирование шпинделя по нажатию всего одной кнопки, собственный компьютор с базой данных головок цилиндра и инструмента, а также возможность диагностики и апгрейта программного обеспечения через Интернет — в его конструкции применены отсутствующие у конкурентов решения, в том числе, датчик отклонения шпинделя от вертикали с индикацией на сенсорном экране и встроенный принтер.

Отпетый "убийца" и практически законченный "головорез" всех "брендовых" станков разом, причем и жестко-цилиндрических, и шарнирно-конических, поскольку при его цене всего 24.500 Евро (без НДС) после него просто уже нет никакого смысла рассматривать какие-либо Rottler-ы, SERDI или NEWEN-ы. Будет впервые представлен публике в конце октября 2021 года на выставке "Автосервис. Механика. Автокомпоненты" в Минске.



СМЦ "АБ-Инжиниринг"© 2001. Все права защищены